\[\operatorname{me}_{\nu}\left(z,-q\right)=e^{\mathrm{i}\nu\pi/2}\operatorname{%
me}_{\nu}\left(z-\tfrac{1}{2}\pi,q\right),\]