more flexible use of TREAT() in JOIN

Persistence issue #117 reported by @beikov requested support for things like:

```hql
SELECT a FROM BaseA a 
LEFT JOIN FETCH TREAT(a AS A1).a1B 
LEFT JOIN FETCH TREAT(a AS A2).a2B
```

This would be very useful.
