/* Common - App displayed name. */
"app_displayed_name" = "AdGuard Mini";

/* App Menu - "About" title. */
"app_menu_about_title" = "AdGuard Mini について";

/* App Menu - "Preferences..." title. */
"app_menu_preferences_title" = "設定...";

/* App Menu - "Hide AdGuard Mini" title. */
"app_menu_hide_title" = "AdGuard Mini を非表示にする";

/* App Menu - "Hide Others" title. */
"app_menu_hide_others_title" = "他を隠す";

/* App Menu - "Show All" title. */
"app_menu_show_all_title" = "全てを表示";

/* App Menu - "Close" title. */
"app_menu_close_title" = "閉じる";

/* App Menu - "Quit AdGuard Mini" title. */
"app_menu_quit_title" = "AdGuard Mini を終了する";

/* Terminating app Alert - Message text "Quit AdGuard Mini?" */
"terminate_app_alert_message_text" = "AdGuard Mini を終了しますか？";

/* Terminating app Alert - Informative text */
"terminate_app_alert_informative_text" = "フィルタリングを管理したり、フィルタの更新を自動的にチェックしたりするためには、AdGuard Mini のバックグラウンド実行を許可してください。";

/* Terminating app Alert - Button title "Run in background" */
"terminate_app_alert_button_title_run_in_background" = "バックグラウンドで実行する";

/* Terminating app Alert - Button title "Quit" */
"terminate_app_alert_button_title_quit" = "終了";

/* Terminating app Alert - Suppression Button title "Don’t ask me again" */
"terminate_app_alert_suppression_button_title" = "次回から表示しない";

/* Name of the crashed application for title of the crash reporter */
"crash_reporter_title_adguard_component" = "AdGuard Mini コンポーネント";

/* Crash Reporter UI (SFBCrashReporterWindowController) */
"window_controller_crash_reporter" = "クラッシュレポート： %1$@ (%2$@)";

/* Request user about restarting AdGuard Mini */
"restart_button" = "再起動";

/* Request user about restarting AdGuard Mini */
"restarting_request_quit" = "終了";

/* Request user about restarting AdGuard Mini */
"restarting_request_message_title" = "AdGuard Mini を再起動してください";

/* Request user about restarting AdGuard Mini */
"restarting_request_message_text" = "設定がリセットされました。AdGuard Mini の機能を復元するには AdGuard Mini を再起動してください。";

/* Title on Close button in error message */
"close_button" = "閉じる";

/* Request user about resetting AdGuard Mini */
"reset_setting_button" = "初期化";

/* Request user about resetting AdGuard Mini */
"reset_settings_message" = "AdGuard Mini の設定をリセットしますか？";

/* Request user about resetting AdGuard Mini */
"reseting_settings_request" = "AdGuard Mini の設定はすべてデフォルト値にリセットされます。カスタム設定は削除されます。";

/* Notify the user that the application cannot be run from the current location. */
"error_running_app" = "AdGuard Mini を「アプリケーション」フォルダへ移動してください";

/* Notify the user that the application should be moved to the Applications folder. */
"error_running_app_message" = "AdGuard Mini を実行するには、「アプリケーション」フォルダに入っている必要があります。\nそのフォルダに AdGuard Mini を移動して、再度お試しください。";
