/* Domain view - Item title "Secure page" */
"item_title_secure_page" = "セキュアページ";

/* Domain view - Domain Item hint "Protection is off for this domain" */
"item_hint_domain_protection_off" = "ウェブサイトの動作への支障を防ぐために、このウェブサイトに対して保護機能は無効になっています。";

/* Domain view - Item title "Protection" */
"item_title_protection" = "AdGuardによる保護";

/* Domain view - Item title "Some extensions are off" */
"item_attention_title_extensions_off" = "一部の拡張機能がオフになっています";

/* Domain view - Item button title "Fix it" */
"item_attention_button_title_fix_it" = "修正する";

/* Domain view - Item title "Block element" */
"item_title_block_element" = "要素を手動ブロックする";

/* Domain view - Item title "Report an issue" */
"item_title_report_an_issue" = "問題を報告する";

/* Domain view - Item title "Rate AdGuard Mini" */
"item_title_rate_adguard_mini" = "AdGuard Mini を評価する";

/* Info view - Title "Protection is disabled" */
"info_title_protection_disabled" = "保護は無効になっています。";

/* Info view - Title "Failed to enable protection" */
"info_title_failed_enable_protection" = "保護を有効にすることができませんでした";

/* Info view - Button title "Enable" */
"info_button_title_enable" = "有効にする";

/* Info view - Button title "Enabling..." */
"info_button_title_enabling" = "有効化しています…";

/* Info view - Title "AdGuard Mini is not launched" */
"info_title_main_app_not_running" = "AdGuard Mini が起動していません";

/* Info view - Title "Failed to launch AdGuard Mini" */
"info_title_failed_launch_main_app" = "AdGuard Mini を起動できませんでした";

/* Info view - Button title "Launch AdGuard Mini" */
"info_button_title_launch" = "AdGuard Mini を起動する";

/* Info view - Button title "Launching..." */
"info_button_title_launching" = "起動しています...";

/* Info view - Title "Something went wrong" */
"info_title_something_went_wrong" = "すみません、なにか不具合が生じたようです。";

/* Info view - Title "Failed to restart AdGuard Mini" */
"info_title_failed_restart_main_app" = "AdGuard Mini の再起動に失敗しました";

/* Info view - Subtitle "Please restart the app or contact support" */
"info_subtitle_restart_app" = "アプリを再起動するか、サポートにご連絡ください。";

/* Info view - Button title "Restart AdGuard Mini" */
"info_button_title_restart" = "AdGuard Mini を再起動してください";

/* Info view - Button title "Launching..." */
"info_button_title_restarting" = "再起動中...";

/* Info view - Common button title "Try again" */
"info_common_button_title_try_again" = "再試行する";

/* Info view - Base common subtitle "Your data may be exposed" */
"info_base_common_subtitle" = "個人情報が追跡される可能性があります";

/* Info view - Common subtitle after an error occurs */
"info_error_subtitle" = "もう一度試すか、サポートにご連絡ください。";

/* Info view - Title "Set up your ad blocker" */
"info_title_set_up_ad_blocker" = "広告ブロッカーを設定しましょう";

/* info_subtitle_set_up_ad_blocker
Info view - Subtitle "To get AdGuard Mini up and running properly, you’ll need to enable a few settings" */
"info_subtitle_set_up_ad_blocker" = "AdGuard Mini を正常に動作させるには、ちょっとした設定が必要です。";

/* Info view - Button title "Open AdGuard Mini" */
"info_button_title_open_main_app" = "AdGuard Mini を開く";

/* Info view - Button title "Opening..." */
"info_button_title_opening" = "開いています...";
