/* Common - App displayed name. */
"app_displayed_name" = "AdGuard Mini";

/* App Menu - "About" title. */
"app_menu_about_title" = "Despre AdGuard Mini";

/* App Menu - "Preferences..." title. */
"app_menu_preferences_title" = "Preferințe...";

/* App Menu - "Hide AdGuard Mini" title. */
"app_menu_hide_title" = "Ascunde AdGuard Mini";

/* App Menu - "Hide Others" title. */
"app_menu_hide_others_title" = "Ascunde Altele";

/* App Menu - "Show All" title. */
"app_menu_show_all_title" = "Arata tot";

/* App Menu - "Close" title. */
"app_menu_close_title" = "Închideți";

/* App Menu - "Quit AdGuard Mini" title. */
"app_menu_quit_title" = "Ieșiți din AdGuard Mini";

/* Terminating app Alert - Message text "Quit AdGuard Mini?" */
"terminate_app_alert_message_text" = "Ieșiți din AdGuard Mini?";

/* Terminating app Alert - Informative text */
"terminate_app_alert_informative_text" = "Pentru a gestiona filtrarea și a verifica automat actualizările pentru filtre, permiteți AdGuard Mini să ruleze în fundal";

/* Terminating app Alert - Button title "Run in background" */
"terminate_app_alert_button_title_run_in_background" = "Rulează în fundal";

/* Terminating app Alert - Button title "Quit" */
"terminate_app_alert_button_title_quit" = "Părăsiți";

/* Terminating app Alert - Suppression Button title "Don’t ask me again" */
"terminate_app_alert_suppression_button_title" = "Nu mă mai întreba";

/* Name of the crashed application for title of the crash reporter */
"crash_reporter_title_adguard_component" = "Componenta AdGuard Mini";

/* Crash Reporter UI (SFBCrashReporterWindowController) */
"window_controller_crash_reporter" = "Reporter Crash: %1$@ (%2$@)";

/* Request user about restarting AdGuard Mini */
"restart_button" = "Repornire";

/* Request user about restarting AdGuard Mini */
"restarting_request_quit" = "Părăsiți";

/* Request user about restarting AdGuard Mini */
"restarting_request_message_title" = "Reporniți AdGuard Mini";

/* Request user about restarting AdGuard Mini */
"restarting_request_message_text" = "Setările au fost resetate. Vă rugăm să reporniți AdGuard Mini pentru a-i restabili funcționalitatea";

/* Title on Close button in error message */
"close_button" = "Închideți";

/* Request user about resetting AdGuard Mini */
"reset_setting_button" = "Resetare";

/* Request user about resetting AdGuard Mini */
"reset_settings_message" = "Resetați setările AdGuard Mini?";

/* Request user about resetting AdGuard Mini */
"reseting_settings_request" = "Toate setările AdGuard Mini vor fi resetate la valorile implicite. Setările personalizate vor fi eliminate";

/* Notify the user that the application cannot be run from the current location. */
"error_running_app" = "Mutați AdGuard Mini în folderul Aplicații";

/* Notify the user that the application should be moved to the Applications folder. */
"error_running_app_message" = "AdGuard Mini trebuie să fie în folderul Aplicații pentru a rula.\nVă rugăm să o mutați acolo și să încercați din nou";
