1. enable auto-scaling for a plot
2. enable or disable a series that contributed the plot's minimum or maximum value

The plot won't rescale until another change occurs, such as panning.