On macOS, the window control buttons should have their colors hidden until the user hovers the mouse over them.