This is something that come included under tools in the breakpad sources:
https://chromium.googlesource.com/breakpad/breakpad/src/+/main/tools/linux/core2md/core2md.cc

Is this something that's in scope for this project?