style: allow out-of-range opacity values for SMIL animations

From https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1371150.

<!-- Reviewable:start -->
---
This change is [<img src="https://reviewable.io/review_button.svg" height="34" align="absmiddle" alt="Reviewable"/>](https://reviewable.io/reviews/servo/servo/17839)
<!-- Reviewable:end -->