feat(linter): implement noUnusedExpressions#7511

arendjr merged 3 commits intobiomejs:mainbiomejs/biome:mainfrom

arendjr:no-unused-expressionsarendjr/biome:no-unused-expressionsCopy head branch name to clipboard