fix(markdown_parser): trim trailing newline in tight lists inside blockquotes#9976

ematipico merged 2 commits intobiomejs:mainbiomejs/biome:mainfrom

jfmcdowell:fix/md-quoted-list-tight-newlinejfmcdowell/biome:fix/md-quoted-list-tight-newlineCopy head branch name to clipboard