Allow detecting injection success

At least this will hint to issues that can be discovered by looking at the log.

Switch to devenv as an example, UWP is complicated

For reference: microsoft/WindowsAppSDK#329

🖉 Update changelog with v1.0.0-rc