chore: remove dependabot config since we use renovate#409

ctreatma merged 1 commit intomainequinix/metal-cli:mainfrom

remove-dependabotequinix/metal-cli:remove-dependabotCopy head branch name to clipboard