Skip to content

Update message_ja #48383

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
watsuwo wants to merge 1 commit into from
+11 −0
Closed

Update message_ja #48383

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 11 additions & 0 deletions themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ja.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,6 +15,7 @@ doClickHere=クリックしてください
doImpersonate=代理ログイン
doTryAgain=再試行してください
doTryAnotherWay=別の方法を試してください
doSwitchOrganization=組織を切り替え
kerberosNotConfigured=Kerberosは設定されていません
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberosは設定されていません
bypassKerberosDetail=Kerberosでログインしていないか、ブラウザーでKerberosログインの設定がされていません。他の手段でログインするには「続ける」をクリックしてください
Expand Down Expand Up @@ -49,6 +50,7 @@ recaptchaFailed=無効なreCAPTCHA
recaptchaNotConfigured=reCAPTCHAが必須ですが、設定されていません
consentDenied=同意が拒否されました。
noAccount=新規ユーザーですか？
did=アイデンティティー (DID)
username=ユーザー名
usernameOrEmail=ユーザー名またはメールアドレス
firstName=名
Expand Down Expand Up @@ -188,6 +190,7 @@ verifyEmailMessage=アカウントを有効にするにはメールアドレス
linkIdpMessage=アカウントを{0}とリンクするにはメールアドレスの確認が必要です。
emailSentMessage=詳細な手順を記載したメールをすぐに受信してください。
emailSendErrorMessage=メールの送信に失敗しました。しばらく時間をおいてから再度お試しください。
accountUpdatedTitle=アカウントが更新されました
accountUpdatedMessage=アカウントが更新されました。
accountPasswordUpdatedMessage=パスワードが更新されました。
delegationCompleteHeader=ログインに成功しました
Expand Down Expand Up @@ -472,6 +475,7 @@ recovery-code-config-warning-title=これらのリカバリーコードは、こ
emailInstructionUsername=ユーザー名を入力してください。新しいパスワードの作成方法をお知らせします。
error-invalid-date=無効な日付です。
organization.confirm-membership=以下のリンクをクリックすると、{0}の組織のメンバーとなります。
orgDisabledMessage=組織は現在利用不可であり、新しいメンバーを受け入れることはできません。
recovery-code-config-warning-message=必ず印刷、ダウンロード、またはパスワードマネージャーにコピーして保管してください。この設定をキャンセルすると、これらのリカバリーコードはアカウントから削除されます。
recovery-codes-download-file-description=リカバリーコードは、オーセンティケーターにアクセスできない場合にアカウントにサインインするための 1 回限りのパスコードです。
federatedIdentityUnmatchedEssentialClaimMessage=アイデンティティープロバイダーから発行されたIDトークンが、設定された必須クレームと一致しません。管理者に連絡してください。
Expand Down Expand Up @@ -500,3 +504,10 @@ emailVerificationPending=確認メールが{0}に送信されました。変更
orgMemberAlready=すでに{1}の組織のメンバーです。
staleInviteOrgLink=クリックしたリンクは無効です。期限が切れているか、既に使用されている可能性があります。
identityProviderAlreadyLinkedToCurrentUserMessage=アカウントは既にアイデンティティープロバイダー{0}にリンクされています。

# OID4VCI
credentialOfferTitle={0}をクレーム
credentialOfferStep1={0}をクレームするには、以下のQRコードをデジタルウォレットでスキャンしてください（デジタルウォレットが別のデバイスにある場合）。または、このデバイスでデジタルウォレットが利用可能な場合は、オファーURLを直接開いてください。
credentialOfferStep2=ウォレットに{0}を正常に取得したら、アプリケーションへのログインで続行してください。
credentialOfferUri=オファーURL
traceIdSupportMessage=サポートにお問い合わせの場合、以下のトレース識別子を提供してください: {0}